关于BIM词义的大讨论

oullll

BIM的全拼是Building Information Modeling，即:建筑信息模型。
不过，这个词，还是过于狭义。不足以涵盖和支撑建筑工程全生命周期的集成管理的环境。最近听到有人把Modeling提升为Manage。个人感觉一词之差，却意义极其不同。MODELING仅仅是针对模型层面上来说的，感觉离全生命周期的集成管理还是有很大距离的。如果是Manage。个人认为意义可以涵盖INFORMATION的含义。我们不是管理模型，而是建筑的信息的共享和管理极其服务。
以上是个人略见！如有不同，可以跟帖讨论。

lyqx1

觉得很有道理。
就不知道原英文环境下的这个词组的真正来历和含义是不是还有什么不了解的地方。

似乎看到了有叙述的（好像是哪个博客上的，也许是知族常乐那里的）：这里的模型不仅仅是物理意义上的模型，而是“信息”模型，重点在“信息”。

jill8128

对于可持续性设计，应该要考虑靠建筑的整个生命周期。因为-“建筑能耗不仅仅是某个建筑建成后的运行能耗，建筑物的建设本身也要耗费大量的钢铁、水泥、玻璃等材料。这些建材的生产能耗也应该计算在建筑能耗之内，即应该从生命周期的角度把建房子的能耗也算在建筑能耗内。如果建筑的寿命很短，建成以后常年空置，不能发挥居住功能，生命周期的能耗就会非常高。”

但这些建筑生命周期的数据，个人觉得要以BIM(建筑信息模型)为基础。

xtwo

首先BIM不是一个词，而是Building Information Modeling的英文缩写。其次现今通用的中文翻译 - 建筑信息模型 - 也并不准确，因为Building Information Model的中文翻译也是“建筑信息模型”。

其实，想用一个词或词组来表达此理论或技术的内涵几乎是不可能的。因此建议都研究它的内涵，多实践。

oullll

这不是一个实践的问题，这是一个理论指导实践的问题。设计只是整个生命周期的一部分。后期重在管理，设计的过程其实就是管理，含及市场前期分析，市场运作，建筑，结构，MEP，以及后期的建造施工，销售，社区管理等等，无不在管理的范畴内。

yuli_0000

BIM的全拼是Building Information Modeling

maya88

通过前段参加一个沙龙的机会，发现这个“BIM”很深奥。比较大的一个系统。这系统里面又有各自独立的工作模式，之后在"BIM"这个平台之间，实现信息中心的共享。

sujinghua

俄国林学家G.F.莫罗佐夫1903年提出森林概念对于理解BIM比较有帮助。莫罗佐夫认为森林是林木、伴生植物、动物及其与环境的综合体。BIM呢，实质上是建筑建设领域从设计、结构、水电暖卫浴消防、土木工程等到集成、协同、后续管理在内的大综合体。
以autodesk公司的bim产品为例，RAC、MEP、STR和Navisworks、civil 3d 这些产品综合发挥作用才能称之为bim。单个的软件及其产品不能成为bim。
不难看出，BIM翻译成建筑信息模型有多么狭窄。